こんにちは。
お店は８月９日から９月３日までお休みをいただいております。
普段お休みが合わない方々とのお出かけやお食事も楽しみつつ、
いろんなものを製作する日々を送っております。
オーダーいただいたものの第一便の発送が終わり、
旅へでかけるまでに第二便を発送しなくては！と＾＾
また明日から製作がんばります＾０＾
９月のレッスンは、中頃まで満席。
土日はすべて満席となっております。
どうぞ宜しくお願いいたします。
*********
建築部が施工させていただいた「atelie pepin」さま。
８月２日にすでにオープンされています。
こまごまとした小物まで全てボギーさんにお任せくださっての施工。
私も少しだけお手伝いさせていただきました。
楽しかったっ！！
大きなカウンターもアンティーク。
お店にぴったり過ぎて感動しました～。
大きな窓は明るくていいんだけどお日様も強いのでレースを２重にしておめかししました。
下の収納は大工さんの手作り。
私が装飾してる数時間の間にもたくさんの収納が完成してびっくりしました。
エッジングガラスももちろんアンティーク。
もともとの凹凸の壁に合わせてアイアンのドアで目隠し。
その奥はコートがかけられるようになっています。
これもその場その場で生まれるアイディアです☆
アンティークの大きな刺繍には額を作っておめかし。
みなさん「おおっ～！これ素敵！！」とおっしゃってくださって
ボギーさんニンマリ（＊＾０＾＊）
お店の名刺スタンドも製作しました。
ボードには、お知らせなんかをピンでとめられる様に。
スタッフルームも素晴らしく素敵。
お客様には見えない所でもセンス良く。
スタッフの方々にも気持ちよく。
アンティークのデスクに穴をあけて簡易キッチンに。
スツールもアンティーク。
漆喰仕上げが多いですが、今回は一部を壁紙にしてみました。
壁紙もいいな♡
かごもアンティーク。
よくぞこれまで見つけたと、感心☆
普段とは違うインテリアのお仕事も最高に楽しい！！
「オーナーさま、こんな感じで大丈夫ですか？」の問いに。
「もう、任せてますから（＾０＾） 思うようにしてください！！」と。
本当に嬉しい言葉。
ありがとうございます。
ライトアップで一段と素敵になる外観。
素晴らしいオーナ様に素敵なスタッフの方々。
お店をオープンされるまでもいろんなストーリーがあったでしょうが、
これからまた、新しいストーリーがこのお店から始まりますね。
いろんなお客様が出入りされてるのが目に浮かぶようなこの外観。
始まりのお手伝いさせていただいて本当にありがとうございました。
「atelie pepin」さま。 京都・宇治橋商店街通りにある美容室です。
いつもありがとうございます。～イングリッド～
